Fener Rum PatriÄŸi Bartholomeos, Türkiye’de tartışmalara neden olan “kendimi çarmıha gerilmiÅŸ gibi hissediyorum” sözlerine iliÅŸkin patrikhaneden yazılı açıklama yapıldı. Açıklamada, Bartholomeos’un sözlerinin sorunların sebep olduÄŸu üzüntü ve sıkıntıların ifadesinden ibaret olduÄŸu, hükümetten gelen bir baskının kast edilmediÄŸi bildirildi.

Fener Rum Patrikhanesi’nden yazılı olarak yapılan açıklamada, “Son günlerde Patrik Hazretleri’nin Amerikan CBS Televizyonu muhabiriyle aylar önce yapmış olduÄŸu bir konuÅŸmasının; konuÅŸmanın kasdı ve kullanılan ifadeler dışında ve bunları aÅŸan yorumlara tabi tutulması dolayısıyla saygıdeÄŸer kamuoyuna aÅŸağıdaki açıklamanın yapılmasına gerek duyulmuÅŸtur” denildi.

Patrik Bartholomeos’un bu konuÅŸmasında Türk basın mensuplarının soruları üzerine vermiÅŸ ve vermekte olduÄŸu cevaplardan farklı bir üslup ve ifade kullanmadığı ifade edilerek, “Patrikhane’nin ve Rum cemaatinin onlarca yıl boyunca karşılaÅŸtığı sorunları ve haksızlıkları dile getirme ödeviyle yükümlü bir ruhani önder olarak, bunları her zamanki gerçekçi ve aynı zamanda özenli üslubuyla dile getirmiÅŸtir. “Kendini çarmıhta hissetme” deyimi de bu sorunların sebep olduÄŸu üzüntü ve sıkıntılarının ifadesinden ibarettir. Bütün dillerde bu gibi deyimler vardır ve dar söylemleriyle deÄŸil, o dilde yüklenen anlamlarıyla deÄŸerlendirilirler. Patrik Hazretleri’nin kendisine bu deyim kullanılarak sorulan soruyu cevaplandırırken özel olarak hükümetimizden gelen bir baskıyı ifade kasdını taşımadığı aÅŸikardır” ifadelerine yer verildi.

Açıklamada, BaÅŸbakan ErdoÄŸan’ın çektiÄŸi sıkıntıları zaman zaman Batı dillerindeki “çarmıh”lı deyimlerle deÄŸil, Türkçedeki “kefenli” deyimlerle ifade ettiÄŸi de belirtilerek, “Hükümet mensupları da demokratik hukuk devleti olma yönündeki içten ve bütün iyi niyetli halkımızın katıldığı ve desteklediÄŸi giriÅŸimlerini gerçekleÅŸtirmek isterlerken aynı sıkıntılara maruz kalmaktadırlar. Patrik Hazretleri ülkemizin esenliÄŸi ve hükümetin hukuk devleti yolundaki gayret ve baÅŸarıları için her zaman dua etmektedirler.

Bu gayretlerin baÅŸarıya ulaÅŸması için çekilen sıkıntıların gizlenmeyip açıklanması, demokratik bir toplum düzenine olan güvenin tezahürüdür ve bu sıkıntıların giderilmesi için de açık ve demokratik bir toplumda bunların açıklanmasından baÅŸka bir çare olmadığını bütün saÄŸduyulu ve iyi niyetli insanlar kabul ve teslim ederler” denildi.
Ä°HA